Несколько лет назад в Instagram появилась фотография девушки с игрушечным мишкой. Очаровательная игрушка была выполнена из сотни маленьких искусственных розочек, которые смотрелись как настоящие цветы. Крепились цветочки на декоративный пенистый каркас фигуры зверька. Шею медведя украшала стильная ленточка с креативной надписью «Happy everyday».
Китайский мишка мгновенно стал популярным у женского пола, а также привел в восторг детей и стал для них желанным презентом. Их стали приносить на праздники и без повода. Игрушка выступала не только отдельным подарком, но и отличным дополнением к крупному презенту. Инстаграм и другие социальные сети заполнились снимками счастливых обладательниц стильных мишек, а мужчины перестали ломать голову на предмет радости любимых дам.
В чем секрет популярности цветочного медведя?
Секрет популярности китайской игрушки достаточно прост и логичен:
- игрушечный медведь – традиционный подарок, умиляющий девушек и детей;
- создается иллюзия роскошного цветочного букета за счет сотен маленьких розочек;
- предлагается большой выбор цветов: черные, белые, красные, фиолетовые и другие игрушки.
- существуют различные варианты цветового оформления ленточек, однако классическим считается чёрный цвет.
Вначале товар продавался только в специализированном магазине, но в связи с растущим спросом медведи стали появляться практически везде. Купить стильный презент стало возможным в флористических магазинах, ларьках с игрушками, а также заказать доставкой на некоторых сайтах.
Но триумфальное шествие китайского изобретения неожиданно прервала шокирующая новость. Поклонники цветочного чуда с изумлением узнали, что игрушка считается ритуальной и дарить такую вещь нельзя никогда. На волне паники, поднявшейся в социальных сетях, продажи мишек значительно снизились. Печальный факт – теория о вреде игрушки стала активно внедряться в массовое сознание накануне значительного праздника для любящих сердец – 14 февраля. Многие магазины понесли значительные убытки, а многие девушки не дождались желанного мишки.
Так все-таки почему нельзя дарить мишек из роз?
В социальных сетях формировалось категоричное мнение – мишек из роз приносят на могилы к маленьким детям убитые горем родные и близкие. Описывались случаи как в Китае, так и в европейских странах и даже в США. Для людей, не верящих данной информации, приводились следующие аргументы:
- Ленточка на медвежонке обычно черная, а данный цвет исконно является траурным. Достаточно вспомнить темные наряды на похоронах, традиции завешивать зеркальные поверхности темными тканями и черные ленточки на надгробных венках. В такой ситуации очевидна ассоциация украшения на шее у мишки с перевязанным венком из искусственных цветов на могиле.
- Надпись на ленточке звучит как «Happy everyday». Сторонники запрета китайских медвежат переводили ее как «счастлив навек», намекая на вечный покой. Намеки на счастье в загробной мире прослеживались и в самой технологии нанесения надписи, как и в случае подписи траурных лент на надгробных венках.
- У мишки не было глаз. Даже в такой невинном дизайне был усмотрен ритуальный смысл.
Последователи запрета на креативный цветочный подарок предъявляли все аргументы в логическом порядке. Моментально нашлись так называемые «очевидцы», которые видели собственными глазами такие традиции. Основной пор был сделан на Китай, как на родину-производителя коварных медведей.
Здравый смысл: почему можно дарить мишек из цветов?
Постепенно сквозь истеричные выкрики стал пробиваться голос разума и логики. В качестве контраргументов были приведены следующие:
Черный цвет является траурным в странах СНГ. В Китае принято хоронить с преобладание белого цвета. Поэтому ленточка не является свидетельством китайского траура. Кроме того, мишек из роз продавали с ленточками разных цветов, что также опровергает теорию траурного предназначения игрушек.- Перевод надписи был сделан паникерами неверно. С точки зрения лингвистики, данную фразу стоит переводить как «ежедневно счастливый» либо «счастлив каждый день». Тем самым подчеркивается либо счастье дарящего, который рад находиться рядом с объектом своей симпатии. Либо пожелания ежедневного счастья тому, кому предназначен милый презент.
- Отсутствие глаз – не показатель ритуальности. Не существует похоронных традиций, в которых участвую безглазые игрушки либо животные. И даже если такие и встречались в далеком прошлом, в современном мире такой подход смотрелся бы диким и неуместным.
Основным контраргумент выступило отсутствие такой информации на иностранных сайтах. Тем самым было доказано, что слухи рождались и распространялись только на территории России и странах бывшего СССР.
Так можно ли дарить мишку из цветов?
Ответ на данный вопрос однозначен – можно и нужно. Милый медведь из розочек обязательно поднимет настроение, настроит на романтический лад. Такой оригинальный подарок охотно дарят по разным поводам:
- восьмое марта;
- день рождения;
- примирение после ссоры;
- новый год.
Данный презент не нанесет сокрушительный удар по кошельку дарителя. Смело покупайте мишек из роз и наслаждайтесь радостью в глазах близких и родных!
